miércoles, 30 de octubre de 2013

Nuestros alumnos en Alemania

Spanische Schüler mögen Haribo
BILDUNG Austauschprogramm fand diese Woche an der August-Dicke-Schule statt. Auf Spanisch eine Zeitschrift kaufen, etwas im Restaurant bestellen oder ein Zugticket kaufen – wer wie die Neuntklässler der August-Dicke-Schule (ADS) erst seit einem Jahr Spanisch lernt, für den sind solche Alltagssituationen nicht ganz einfach. Bis jetzt: Denn mit ihren spanischen Mitschülern, die für eine Woche Sevilla gegen Solingen getauscht haben, übten 23 Schüler jetzt genau diese Situationen. Bei Lotte und Tom klappte die Verständigung schon ganz gut. Die 14-Jährigen hatten die Aufgabe, am improvisierten Kiosk in der Schulaula Briefmarken zu kaufen. Sie sind zufrieden. Ganz leicht sei die Kommunikation aber nicht. „Die Schwierigkeit ist, dass sie sehr schnell sprechen“, meinte Tom. Mimik und Gestik hätten fehlende Vokabeln zum Glück ausgeglichen. Pablo (15), der den Verkäufer mimte, hatte nichts zu bemängeln. „Ich habe die beiden sehr gut verstanden. Sie sprechen schon auf einem hohen Niveau.“ Spanischlehrer Jesus Recio Alvarez (29) freute sich, dass das Projekt bei den Schülern gut ankam. Zum zweiten Mal gibt es den Schüleraustausch, zu dem auch Ausflüge gehören. Ein Highlight sei der Besuch des Wuppertaler Zoos. „Für die Spanier ist das etwas Besonderes. Bei ihnen zu Hause gibt es keine Zoos“, sagte Alvarez, der seit zwei Jahren an dem Gymnasium unterrichtet. Auch dem Industriemuseum, Schloss Burg und Haribo statten die Schüler einen Besuch ab. Im Mai geht es dann für die Solinger zum Gegenbesuch nach Sevilla. Sie sind schon gespannt. Tim (14): „Ich freue mich auf die Kultur, die Leute und natürlich auf das Wetter.“ rbr

miércoles, 16 de octubre de 2013

miércoles, 2 de octubre de 2013

Lecturas de Ética y Filosofía

En este enlace se exponen las lecturas voluntarias de Ética y Filosofía para el curso 2012/2013